Cold

English at the end

De afgelopen dagen was het behoorlijk koud, -12C overdag en dan nog met wind das best wel koud. Moet nu echt gaan zorgen voor een warmere jas, warmere handschoenen en misschien wel warme gevoerde laarzen.

English
Its was pretty cold the last days, -12 C on daytime and then with wind that makes it even colder. Its really necessary now to buy a warmer coat, warmer gloves and maybe even winterbooths.

Hier wandelen we aan de waterkant van de St. Lawrence rivier, er was zelfs meer ijs dan de dag ervoor.
Me walking at the shore of the St. Lawrence river, there was even more ice then the day before.

Hier steek ik een klein geultje over water elke dag het getij instroomd, het was koud genoeg om daar ijs te laten ontstaan.
Crossing a little river where the tide is coming in everyday, but it was cold enough to get there ice as well.