Mini vacation

Afgelopen dagen hebben we een minivakantie van 4 dagen gehouden. Het was nu of nooit want volgende week begint het verkopen van de groenten. We hebben gekampeerd in een fauna park, heerlijk rustig wat betreft mensen. Super druk wat betreft de muggen en andere kleine zwarte prik vliegjes.  Het was kort maar krachtig en we hebben genoten.

The last 4 days we took our mini vacation. Next week we start to sell veggies. We have been camping in a fauna parc. Very quiet with people but extremely busies with mosquitoes and sand flies. It was short but sweet.

Papa helpen met koken is super leuk.
Helping papa with cooking is big fun.

Het liefst rent ze er gelijk in, met of zonder kleren.
She would love to run in the water, with or without clothes.

Wandelen in het bos met een super uitzicht vanaf papa's schouders.
Walking in the forest with a super view from papa's shoulders.

"Als ze me geen stukjes brood geven dan hak ik het er zelf wel uit met een vork."
"If they dont give me pieces of bread Ill dig it out myself with a fork."

Een super uitzicht na een uur wandelen.
A super view after a hour walk.

Het ziet er erg dom uit maar wel erg functioneel tegen muggen en andere prik vliegjes.
It looks pretty ridiculous but it works well against mosquitoes and sand flies.

Ondanks de prikbeesten toch een super uitzicht.
Despite all these sticking flies a beautiful view.