2 years!

Donderdag 19 november werd onze dame alweer 2 jaar. Ze had heel goed door dat de slingers, de kadootjes, de taart en het bezoek speciaal voor haar was. Ze heeft ervan genoten.
Dank je wel oma&opa en tante Anke voor de mooie boeken en tante Gabrie, David en Jasmijn voor de mooie jurk en de douche krijtjes.

Thursday November 19th Ella had her second birthday. She understood very well that all the decoration, the cake, the presents were only for her that day. She enjoyed it very much.
Thanks oma&opa and aunt Anke for the books, and aunt Gabrie, David and Jasmijn for the nice dress and the shower colours.

De traktatie
The snack she gave to her friends at daycare.

2 grote kadoo's s'ochtends vroeg
2 big presents early in the morning

De verjaardags viering bij de oppas.
The birthday celebration at her daycare!

Natuurlijk met taart!
Off course with a cake!

Mmmmmmmmmmmmm......

En thuis de taart met familie en vrienden.
And the cake at home with family and friends.

Bucket

Dezelfde emmer en hetzelfde kind alleen nu bijna 2 jaar later

The same bucket and the same child only almost 2 years later.

Nature

Here some photos of the nature around our house.