Het laatste uur nog druk bezig in Groningen, de laatste rommel dingen zijn het ergst. Wat gaat in welke doos, wordt het verscheept of toch nog even in kijken?? Gisteren kreeg ik een grote verassing, mijn beide zussen komen ook naar de trouwerij op 18-08 in Canada, joepie. Dus ook zij kunnen eventueel nog spullen voor me meenemen. Ten tijde van schrijven is de kamer helemaal leeg en is ook de deur in Groningen achter me dicht getrokken. Canada ik ben er bijna klaar voor.
English
Until the last hour I and my mam were very busy in Groningen, the last stuff is the hardest. What is going were, is it going for the ship or can I take it myself? Yesterday I got a big suprise, both of my sisters are coming to the wedding on the 18-08 in Canada. So they can maybe take some stuff as well. Canada here I come.
Internet is 3 weken geleden uitgevallen dus dan maar op het draadloze netwerk van de bovenburen. Soms moest ik zelfs voor een beetje verbinden met mijn gele provisorische stoel naar het midden van de gang verhuizen.
English
Since 3 weeks The internet conexxion was very bad so I had to sit here or even in the middle of the hallway.
Ha Nienke!
BeantwoordenVerwijderenWat super voor je dat je beide zussen erbij zullen zijn op 'de grote dag'! Hele goede reis gewenst en 'k ben benieuwd naar je volgende berichten vanuit Canada!
Bedankt trouwens voor je cadeautje, leuk! Heb het nog niet uitgepakt hoor, echt niet :)
Liefs Hilde