Wedding

Im getting married 

on 

18-08-2012

in Canada.

Im looking forward to it.

Selling stuff....

English at the end.

Vandaag goed bezig geweest. Alle Noorse boeken aan de Slegte verkocht. De Nederlandse boeken waren minder in trek :-(
Dvd boxen via Marktplaats weggewerkt nu mijn mooie bank nog. De eerste officiële papieren bij het gemeentehuis opgevraagd, de huur opgezegd. En nog even met mijn toekomstige echtgenoot gesproken. Ja het was een effectief dagje.

I had a productive day. I sold almost all my  norwegian books to a second hand shop. But they didnt want to buy the Dutch books :-(
I sold more stuff on internet, applied for official  documents from the city hall and ended the rent. And of course talked to my future husband.

Canada here I come

Afgelopen woensdag is mijn ticket geboekt. Woensdag 25 juli vertrek ik van Brussel naar Montreal. Maar eerst nog allerlei dingen regelen, weggooien, verkopen en doen hier in Nederland. Nog iets minder dan 6 weken te gaan. De tijd vliegt.


I booked the ticket so now it is for real. Wednesday 25 july I'll fly from Brussel to Montreal.
But first all the things I have to sort out here in Holland. Still almost 6 weeks to go. Time is flying